Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Bordereau des pièces communiquées
Spanish translation:
Detalle de documentos presentados
French term
Argentina
Precise technicals words
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Bordereau des pièces communiquées
Muchas gracias
Oct 23, 2007 12:02: Veronica NUNEZ changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/116743">Mariana Zarnicki's</a> old entry - "Bordereau des pièces communiquées"" to ""Detalle de documentos presentados""
Oct 23, 2007 12:02: Veronica NUNEZ changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/689500">Veronica NUNEZ's</a> old entry - "Bordereau des pièces communiquées"" to ""Detalle de documentos presentados""
Oct 23, 2007 12:02: Veronica NUNEZ changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/689500">Veronica NUNEZ's</a> old entry - "Bordereau des pièces communiquées"" to ""Detalle de documentos presentados""
Proposed translations
Uruguay
experiencia y claridad
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 1 more.
Detalle de documentos presentados
Spain
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French
Relación de documentos comunicados
Listado de documentos comunicados
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2007-10-16 15:59:00 GMT)
--------------------------------------------------
O mejor: Listado de documentos entregados
Spain
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, Spanish to Italian, Italian to Spanish, and 17 more.
Something went wrong...