French to Spanish Law/Patents Law (general) entraide internationale

Hola,
Me gustaría saber a qué se refiere con "déplacement". Adjunto contexto y artículo 18.
Muchas gracias por adelantado

Contexto: Elle vaut de même requisition au sens des dispositions de l'article 18(al14) du code de procedure pénale, sans obligation d'assistance par un officier de police judiciare territorialement compétent mais à charge de nos informer par avance du déplacement

Artículo 18:Los oficiales de policía judicial podrán, mediante comisión rogatoria expresa del juez de instrucción o a requerimiento del Fiscal, tomadas en el curso de una investigación preliminar o de un sumario por delito flagrante, proceder a la realización de las actuaciones ordenadas por estos magistrados en toda la extensión del territorio nacional. Deberán ser asistidos por un oficial de policía judicial territorialmente competente si el magistrado del que emanan la comisión rogatoria o el requerimiento así lo decide. El Fiscal territorialmente competente será informado por el magistrado que haya ordenado dicha actuación.