Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
normalisé
Spanish translation:
estandarizada / revisada
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Jun 7, 2009 14:56
15 yrs ago
4 viewers *
French term
Not a translator
normalisé
French to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
El contexto es en una escritura, al final pone: FIN DE PARTIE NORMALISEE redigée sur 17 pages
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | estandarizada / normalizada / revisada |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Jun 10, 2009 10:36: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1048198">Mainabf's</a> old entry - "normalisé"" to ""estandarizada / normalizada / revisada""
Proposed translations
+1
9 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
279
Selected
estandarizada / normalizada / revisada
suerte
Note from asker:
| GRACIAS |
| gracias, no encuento la traducción de excédât-elle, es una expressión claro está pero no encuentro la versión española |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias "
Something went wrong...