Glossary entry

French term or phrase:

maillot

Spanish translation:

línea del bikini

Added to glossary by Cecilia Civetta
Apr 20, 2005 19:49
19 yrs ago
French term

maillot

French to Spanish Other Cosmetics, Beauty depilaci�n
Habla de un producto depilatorio. La frase es: Conçu pour une utilisation sur les jambes, aisselles et maillot.
Sé lo que significa, pero ¿cómo se dice en España?
Proposed translations (Spanish)
5 +7 línea del bikini
4 +2 cavado
3 entrepierna(s)

Proposed translations

+7
10 mins
Selected

línea del bikini

Peer comment(s):

agree Claudia Iglesias : Hasta ahora nadie de España ha contestado, pero esto es lo que conozco.
7 mins
Yo igual. Gracias
agree PHYSICIST
10 mins
Gracias
agree Deschant : Sí, así decimos en España también
15 mins
Gracias Eva
agree Chutzpahtic (X)
20 mins
Gracias
agree Susana Cebollero
1 hr
Gracias
agree Mamie (X)
1 hr
Gracias
agree Egmont
12 hrs
Gracias
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias!"
+2
2 mins

cavado

.
Peer comment(s):

agree Gabriela Rodriguez
5 mins
Gracias otra vez Gaby!!
agree Alicia Casal
1 hr
Something went wrong...
6 mins

entrepierna(s)

es lo de que se trata, no ?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search