Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
(règle de) distance de recul
Spanish translation:
distancia de la linde
Added to glossary by
maría josé mantero obiols
Sep 2, 2020 15:30
4 yrs ago
14 viewers *
French term
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
(règle de) distance de recul
French to Spanish
Law/Patents
Construction / Civil Engineering
exploitation agricole
En una escritura francesa de compraventa:
Se quiere cambiar el destino de una propiedad (de agraria a vivienda) y no se concede autorización para ese cambio
"Changement de destination
Considérant que le changement de destination envisagé ne respecte pas le principe de réciprocité, selon les règles de **distances de recul** d'au moins 50 m par rapport aux tiers"
Se quiere cambiar el destino de una propiedad (de agraria a vivienda) y no se concede autorización para ese cambio
"Changement de destination
Considérant que le changement de destination envisagé ne respecte pas le principe de réciprocité, selon les règles de **distances de recul** d'au moins 50 m par rapport aux tiers"
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | distancia de la linde |
benoit van kesteren
|
Proposed translations
1 hr
benoit van kesteren
Spain
Spain
Native in French
Spain
Education, Tourism, Technology
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Dutch to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
distancia de la linde
On utilise ce terme en Espagne.
Example sentence:
¿a que distancia de la linde de una finca rústica puede poner el vecino una valla metálica ?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!"
Something went wrong...