French to Spanish Bus/Financial Construction / Civil Engineering construcción

Contexto:

Le plancher en béton dont on distingue deux variétés :
• La dalle en béton coulée en place sur un coffrage (c’est la technique dite de la dalle pleine) ou sur une prédalle.
• Le plancher préfabriqué constitué de plusieurs éléments assemblés.

Les professionnels du bâtiment nomment les différents planchers d’une habitation d’une façon particulière : ainsi l’appellation « plancher haut du rez-de-chaussée » désigne-t-elle le plancher qui sépare le rez-de-chaussée du premier étage. Ce même plancher peut également s’intituler « plancher bas du premier étage ».

El término aparece definido y con imágenes en la siguiente web: http://coursexosup.blogspot.com/2015/04/les-planchers-et-les...

Gracias por la ayuda