Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
P/L'Ambassadeur
Spanish translation:
Por el Embajador // Por orden
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Aug 24, 2008 12:16
16 yrs ago
2 viewers *
French term
Spain
Traducción jurídica y económica
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, German to Spanish, and 1 more.
P/L'Ambassadeur
French to Spanish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
En la apostilla incluida en una partida de nacimiento, donde se certifica la validez de dicho documento, se lee:
P/L'Ambassadeur et P.O. Le Premier Secretaire.
¿A qué corresponden exactamente las siglas P/ y P.O.?
Gracias
P/L'Ambassadeur et P.O. Le Premier Secretaire.
¿A qué corresponden exactamente las siglas P/ y P.O.?
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +9 | Por el Embajador // Por orden |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Aug 26, 2008 14:20: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+9
1 hr
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
Por el Embajador // Por orden
suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-08-24 14:01:11 GMT)
--------------------------------------------------
También se dice D/O: De orden.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-08-24 14:01:11 GMT)
--------------------------------------------------
También se dice D/O: De orden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...