Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
conciergerie d'entreprise
Portuguese translation:
departamento de serviços gerais
Added to glossary by
Stephania Matousek (X)
May 19, 2016 06:50
8 yrs ago
French term
conciergerie d\'entreprise
French to Portuguese
Other
Business/Commerce (general)
automobile
conciergeries installées dans les entreprises: ensemble de prestations de service du quotidien mis à disposition des salariés d'une entreprise sur leur lieu même de travail.
Proposed translations
(Portuguese)
3 | departamento de serviços gerais | Stephania Matousek (X) |
Change log
May 26, 2016 13:28: Stephania Matousek (X) Created KOG entry
May 26, 2016 13:29: Stephania Matousek (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1669573">Stephania Matousek (X)'s</a> old entry - "conciergerie d\'entreprise"" to ""departamento de serviços gerais""
Proposed translations
28 mins
Selected
departamento de serviços gerais
Sugestão.
--CLASSIFICAÇÃO DOS SERVIÇOS GERAIS
· Conservação e Limpeza
· Restaurante/Refeitório
· Motoristas
· Atendimento
· Distribuição e entrega de materiais
· Central de mensageiros/motoboy
· Vigilância e Segurança Patrimonial
· Portaria/Recepção
· Expedição
· Central de malotes
· Gráfica/xerox
· Telefonia/central de reclamações
· Transporte
· Viagens
http://www.gscbrasil.com.br/curso_departamento_de_servicos.h...
Departamento de Serviços Gerais
FUNÇÃO
Zelar pelo patrimônio físico do estabelecimento contábil, efetuar a limpeza do estabelecimento, dos móveis e utensílios e demais maquinários necessários ao bom desempenho nas funções desta entidade, municiar a gerência de informações para tomada de decisões.
FUNCIONAMENTO
• Efetuar a limpeza diária do estabelecimento;
• Efetuar a limpeza diária de maquinários e móveis e utensílios;
• Verificar materiais necessários para a execução dos serviços.
http://gjcontabilidade.com.br/home/departamento-de-serviços-...
Compete ao Departamento de Serviços Gerais:
Zelar pela Limpeza e Conservação dos ambientes do Câmpus;
Orientar e coordenar o Serviço de Portaria e Recepção do Câmpus, composto por dois postos de portaria um na Entrada Principal (Av. Alberto Carazzai) e outro na Guarita do Estacionamento (Av. Santos Dumont);
Controlar o uso dos veículos institucionais, mediante o agendamento de viagem através de sistema próprio http://www.cp.utfpr.edu.br/agenda/login.php, com antecedência e autorização das respectivas Diretorias de área de seus requisitantes e da Diretoria de Planejamento e Administração (DIRPLAD);
Supervisionar o envio e recebimento de Correspondências via Correio, que deverão ser entregues ao Departamento com o preenchimento do formulário; ou Correspondência via Malote, que são enviadas aos outros Câmpus da Utfpr as terças e quintas com saída às 15h30min;
Monitorar a Central Telefônica, em que cada servidor do Câmpus tem uma senha individual que lhe permite realizar ligações externas que são controladas de acordo com relatório mensal gerado pelo sistema de tarifação da Central telefônica. Clique aqui para acesso aos Contatos/Ramais.
Coordenar o Serviço de Vigilância Noturna, com posto de vigilância armada das 19h às 7h de segunda a domingo além de manter o bom funcionamento da Cantina dos Servidores providenciando café em três turnos para professores e servidores;
http://www.utfpr.edu.br/cornelioprocopio/estrutura-universit...
--CLASSIFICAÇÃO DOS SERVIÇOS GERAIS
· Conservação e Limpeza
· Restaurante/Refeitório
· Motoristas
· Atendimento
· Distribuição e entrega de materiais
· Central de mensageiros/motoboy
· Vigilância e Segurança Patrimonial
· Portaria/Recepção
· Expedição
· Central de malotes
· Gráfica/xerox
· Telefonia/central de reclamações
· Transporte
· Viagens
http://www.gscbrasil.com.br/curso_departamento_de_servicos.h...
Departamento de Serviços Gerais
FUNÇÃO
Zelar pelo patrimônio físico do estabelecimento contábil, efetuar a limpeza do estabelecimento, dos móveis e utensílios e demais maquinários necessários ao bom desempenho nas funções desta entidade, municiar a gerência de informações para tomada de decisões.
FUNCIONAMENTO
• Efetuar a limpeza diária do estabelecimento;
• Efetuar a limpeza diária de maquinários e móveis e utensílios;
• Verificar materiais necessários para a execução dos serviços.
http://gjcontabilidade.com.br/home/departamento-de-serviços-...
Compete ao Departamento de Serviços Gerais:
Zelar pela Limpeza e Conservação dos ambientes do Câmpus;
Orientar e coordenar o Serviço de Portaria e Recepção do Câmpus, composto por dois postos de portaria um na Entrada Principal (Av. Alberto Carazzai) e outro na Guarita do Estacionamento (Av. Santos Dumont);
Controlar o uso dos veículos institucionais, mediante o agendamento de viagem através de sistema próprio http://www.cp.utfpr.edu.br/agenda/login.php, com antecedência e autorização das respectivas Diretorias de área de seus requisitantes e da Diretoria de Planejamento e Administração (DIRPLAD);
Supervisionar o envio e recebimento de Correspondências via Correio, que deverão ser entregues ao Departamento com o preenchimento do formulário; ou Correspondência via Malote, que são enviadas aos outros Câmpus da Utfpr as terças e quintas com saída às 15h30min;
Monitorar a Central Telefônica, em que cada servidor do Câmpus tem uma senha individual que lhe permite realizar ligações externas que são controladas de acordo com relatório mensal gerado pelo sistema de tarifação da Central telefônica. Clique aqui para acesso aos Contatos/Ramais.
Coordenar o Serviço de Vigilância Noturna, com posto de vigilância armada das 19h às 7h de segunda a domingo além de manter o bom funcionamento da Cantina dos Servidores providenciando café em três turnos para professores e servidores;
http://www.utfpr.edu.br/cornelioprocopio/estrutura-universit...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
https://www.google.pt/search?q="serviços de concierge" site:...
https://www.google.pt/search?q="serviços de concierge" site:...