This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 18, 2016 08:59
7 yrs ago
French term

vitre d\'insert vs. vitre de poêle

French to Polish Tech/Engineering Other
jak rozróżnić te dwa pojęcia w kontekście szyb kominkowych?
Proposed translations (Polish)
5 kominek zabudowany vs piecyk

Proposed translations

7 hrs

kominek zabudowany vs piecyk

insert - to szyba w kominku zabudowanym, a poêle to piecyk

--------------------------------------------------
Note added at   7 godz. (2016-11-18 16:27:22 GMT)
--------------------------------------------------

insert - wkład kominkowy
Note from asker:
tak, hodzi o roznice w istniejacych szybkach do "insertow" i do "poêles". Koleżanka Magdalena ma racje...
Peer comment(s):

neutral Magdalena Czajka-Dion : Ale czy to nie chodzi o roznice w istniejacych szybkach do "insertow" i do "poêles"? Tak rozumiem pytanie Macieja
4 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search