Mar 17, 2009 09:02
15 yrs ago
French term
DPA/DPAE
French to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Maszyny rolnicze
Udało mi się rozwinąć ten skrót do Débit Proportionnel à l’Avancement, ale niestety nie widzę tego nieszczęsnego "E" no i przede wszystkim nie wiem jak fachowo to przetłumaczyć: "Rozpylanie proporcjonalne do szybkości poruszania się" brzmi mi trochę za bardzo opisowo.
Proposed translations
(Polish)
4 | dpae/regulacja przepływu proporcjonalna do szybkości-ecoline(gama ekologiczna) | elzbieta jatowt |
Proposed translations
1 hr
Selected
dpae/regulacja przepływu proporcjonalna do szybkości-ecoline(gama ekologiczna)
Może pomogą te referencje:http://www.edgb2b.com/panneau_controle_dpae-mt.html
Note from asker:
Wydaje mi się, że tego skrótu po prostu się nie tłumaczy... http://www.terre-net-occasions.pl/pl-pl/uzywanego-sprzet-94701-128/opryskiwacz-ciagniony-tecnoma-variotec.html |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...