Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
contrôles des changes
Polish translation:
nadzór nad kursem wymiany walut/kontrolowanie kursów wymiany przez bank centralny
Added to glossary by
Maria Schneider
Mar 27, 2008 20:17
16 yrs ago
French term
contrôles des changes
French to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
Les investissements du Fonds sont soumis aux risques normaux en matière d’investissement et, dans quelques cas, peuvent être frappés défavorablement par des développements politiques et/ou des changements dans les lois locales, les impôts, les contrôles des changes et les taux de change. Le placement dans le Fonds comporte des risques d’investissement, y compris la perte possible du capital. Il faudra se rendre compte que le prix des actions peut baisser aussi bien qu’augmenter.
Change log
Mar 27, 2008 20:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 29, 2008 20:13: Maria Schneider changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/53112">Ryszard Matuszewski's</a> old entry - "contrôles des changes "" to ""nadzór nad kursem wymiany walut/kontrolowanie kursów wymiany przez bank centralny""
Proposed translations
1 hr
Selected
nadzór nad kursem wymiany walut/kontrolowanie kursów wymiany przez bank centralny
IMHO z tego co pamietam....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki "
12 mins
kontrole wymiany walut
Jedyne, co mi przychodzi do głowy.
17 hrs
przepisy walutowe
Bardziej dokładnie - chodzi o możłiwą niekorzystną zmianę przepisów dotyczących wymiany walut - np. ograniczenie wymienialności waluty lub też całkowitą likwidację wymienialności
Discussion