Nov 26, 2002 13:00
21 yrs ago
French term
tortorella
gammes opératoires
Non-PRO
French to Italian
Other
automobilistico
settore automobilistico
Proposed translations
(Italian)
| 4 | gamme adoperate |
Centre La Fayet
|
| 3 | gamme disponibili |
b_sabella (X)
|
Proposed translations
24 mins
Centre La Fayet
Native in French
&
Italian
Native in: French 
, Italian
Works in: French, Italian to French, French to Italian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
gamme adoperate
adoperate/ utilizzate/impiegate;
3 hrs
gamme disponibili
Premetto che è una traduzione a senso...
Secondo me è operative nel senso che sono gamme prodotte dal produttore (perdona il gioco di parole...), quindi disponibili al cliente.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-26 16:28:12 (GMT)
--------------------------------------------------
Con più contesto sarebbe più facile...
Secondo me è operative nel senso che sono gamme prodotte dal produttore (perdona il gioco di parole...), quindi disponibili al cliente.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-26 16:28:12 (GMT)
--------------------------------------------------
Con più contesto sarebbe più facile...
Discussion