Glossary entry

French term or phrase:

assistant maitrise d'ouvrage en communication-édition

Italian translation:

aiuto redattore/assistente di redazione

Added to glossary by Raffaella Cornacchini
Sep 17, 2002 13:09
21 yrs ago
French term

assistant maitrise d'ouvrage en communication-édition

Non-PRO French to Italian Other
Si tratta di una persona che all'interno di un ufficio ha il compito di correggere bozze, progetti vari.Mi sfugge però il termine in italiano

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

aiuto redattore/assistente di redazione

le bozze le corregge il correttore e questa mi sembra una figura più a tutto tondo. non per parlare in inglese, ma credo che sia un assistant project manager e quindi ti do questi due suggerimenti (mi piace più il secondo).
raffa1
Peer comment(s):

agree Letizia Pipero
19 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie per l'aiuto"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search