French to Italian Law/Patents Law (general) Signification d'une ordonnance de référé

Ciao,
sto traducendo questa "signification d'une ordonnance de référé" di un ufficiale giudiziario ma non so bene come tradurre questa "ordonnance de référé". Ambito Tribunal de Commerce
Ho trovato varie possibilità:
-provvedimento provvisorio / sommario d'urgenza
-procedimento ATP (il giudice richiede l'intervento di un perito)

Qualcuno mi saprebbe aiutare??

Grazie e buona giornata!