Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
marché reconductible
Italian translation:
appalto rinnovabile
Added to glossary by
Manuela Vittorelli
Feb 14 16:14
9 mos ago
16 viewers *
French term
marché reconductible
French to Italian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Contracts
Un marché peut être reconduit c'est à dire s'exécuter pour une durée supplémentaire. L'acheteur prévoit alors dans le contrat que la reconduction du marché est soumise à une décision expresse de sa part, il notifiera alors au titulaire sa décision
Les marchés reconductibles doivent déterminer notamment les spécifications, la consistance, les modalités d'exécution
les lorsque» reconductibles marchés «dits marchés des passé être peut Il
à, possible que exactement aussi, déterminées être peuvent quantités
,prévisible caractère un présentent et ouvrage’d maître le par, avance’l
déterminer doivent reconductibles marchés Les. permanent et répétitif
Les marchés reconductibles doivent déterminer notamment les spécifications, la consistance, les modalités d'exécution
les lorsque» reconductibles marchés «dits marchés des passé être peut Il
à, possible que exactement aussi, déterminées être peuvent quantités
,prévisible caractère un présentent et ouvrage’d maître le par, avance’l
déterminer doivent reconductibles marchés Les. permanent et répétitif
Proposed translations
(Italian)
4 +2 | appalto rinnovabile | Manuela Vittorelli |
Change log
Mar 2, 2024 12:59: Manuela Vittorelli Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
1 hr
Something went wrong...