Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
billettes aux protéines de soja
Italian translation:
palline alle proteine di soia; nell'indicazione di ingredienti di una barretta energetica.
Added to glossary by
veri
May 3, 2004 07:00
20 yrs ago
French term
Effectiveness with an eye for details
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
billettes aux protéines de soja
French to Italian
Other
Food & Drink
barretta iperproteica
Ho visto che tempo fa è stata posta la stessa domanda per la coppia di lingue French>English ma non sono riuscita a ricavarne una traduzione italiana. Di cosa si tratta di preciso? Grazie. Si parla di una barrette iperproteica
Chocolat-praliné
Barre hyperprotéinée chocolat au lait-praliné
Chocolat au lait 20%, protéines de lait, sirop de polydextrose, billettes aux protéines de soja, fructose, sirop de glucose, concentrât de protéines de soja, protéines de blanc d’œuf, graines de soja, sirop d’oligofructose
Chocolat-praliné
Barre hyperprotéinée chocolat au lait-praliné
Chocolat au lait 20%, protéines de lait, sirop de polydextrose, billettes aux protéines de soja, fructose, sirop de glucose, concentrât de protéines de soja, protéines de blanc d’œuf, graines de soja, sirop d’oligofructose
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | palline alle proteine di soia |
veri
|
Proposed translations
+1
1 hr
French term (edited):
billettes aux prot�ines de soja
Selected
palline alle proteine di soia
in questo caso, billettes indica la forma, dovrebbero essere delle palline alle proteine di soia che sono impastate con gli ingredienti della barretta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...