French to Italian Bus/Financial Business/Commerce (general)

Cet examen devrait aussi montrer qu'un gouvernement d'entreprise
approprié sera en place (une structure de direction dotée d'une responsabilité clairement établie, un
conseil d'administration possédant le pouvoir d'effectuer, en toute indépendance, une surveillance de la
direction, de même qu'un organe d'audit et des fonctions de contrôle de conformité indépendants) et
que le principe des «quatre yeux» (séparation des diverses fonctions, contre-vérifications, double
contrôle des actifs, doubles signatures, etc.) sera appliqué.
https://www.bis.org/publ/bcbs30afr.pdf

grazie