Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
kaizers
Italian translation:
Maestri / principi /re
Added to glossary by
Claudia Carroccetto
Sep 30, 2009 07:34
14 yrs ago
French term
Spain
Translating? My job, my passion!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Spanish to Italian, French to Italian, English to Italian, and 1 more.
kaizers
French to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Negozio vendite online / catalogo
Qui i vari tipi di prodotti e servizi vengono introdotti da una frase di presentazione:
Spéciale dédicace aux kaizers de la stratégie (Alerte rouge, Civilization, Warhammer, ...)
Spéciale dédicace aux kaizers de la stratégie (Alerte rouge, Civilization, Warhammer, ...)
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | Maestri / principi /re |
Carole Poirey
|
| 5 | Kaiser |
Pasquale Angiulli
|
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
Maestri / principi /re
i maestri della strategia, i principi della strategia, i re della strategia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! :)"
5 hrs
Pasquale Angiulli
Spain
Spain
Native in Italian
Specializes in field
Spain
SenseTheSense
Native in: Italian 
, Spanish
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 6 more.
Kaiser
Perché non lasciare la traduzione letterale visto che anche l'italiano ha questa parola?
Something went wrong...