This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 13, 2016 08:13
8 yrs ago
1 viewer *
French term
Germany
Transporteur inloader public
French to German
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Glastransport
Hallo,
es geht um die Überreichung der Lieferanten-Trophäen eines Logistikunternehmens. Ich bin mir mit dem eingesternten Begriff nicht ganz sicher. Staatliche Innenlader? Innenlader der öffentlichen Hand? Danke im Voraus!
Lors de cette soirée, les meilleurs fournisseurs de XX dans les catégories suivantes se verront récompensés :
Tractionnaire inloader
*Transporteur inloader public*
Transporteur tautliner
Fournisseur de transport maritime
NOUVEAU ! Prix spécial de l’innovation
es geht um die Überreichung der Lieferanten-Trophäen eines Logistikunternehmens. Ich bin mir mit dem eingesternten Begriff nicht ganz sicher. Staatliche Innenlader? Innenlader der öffentlichen Hand? Danke im Voraus!
Lors de cette soirée, les meilleurs fournisseurs de XX dans les catégories suivantes se verront récompensés :
Tractionnaire inloader
*Transporteur inloader public*
Transporteur tautliner
Fournisseur de transport maritime
NOUVEAU ! Prix spécial de l’innovation
Discussion
Transporteur public s'oppose à transporteur privé. Un taxi est un "transporteur public", un automobiliste est un "transporteur privé".
Je cite :
"Conformément aux textes européens, la distinction entre transport public ou privé repose sur le fait qu’il soit organisé par une personne pour le compte d’autrui (transport public) ou pour son compte propre (transport privé)"
http://www.developpement-durable.gouv.fr/Les-transports-publ...
Bonjour !