Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
large bande
German translation:
Breitband
Added to glossary by
Ingo Dierkschnieder
Dec 15, 2004 15:19
19 yrs ago
French term
large bande (ici)
French to German
Tech/Engineering
Telecom(munications)
XX met en place un réseau complet, valable pour la téléphonie et l’ADSL à ""large bande"".
Wie lautet der deutsche Fachausdruck ?
Danke
Wie lautet der deutsche Fachausdruck ?
Danke
Proposed translations
(German)
| 4 +12 | Breitband |
Ingo Dierkschnieder
|
| 4 +3 | Breitband |
Annie Kopp
|
Proposed translations
+12
1 min
Ingo Dierkschnieder
United Kingdom
United Kingdom
Native in German
Works in field
United Kingdom
Technical and medical translations
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Breitband
...sollte hier passen.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-12-15 15:22:15 GMT)
--------------------------------------------------
Leo gibt mir recht: http://dict.leo.org/
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-12-15 15:22:15 GMT)
--------------------------------------------------
Leo gibt mir recht: http://dict.leo.org/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Da herrscht ja feierliche Einigkeit. Danke!"
+3
4 mins
Breitband
ADSL ist eine Breitband-Verbindung
Peer comment(s):
| agree |
GiselaVigy
1 min
|
| agree |
Claire Bourneton-Gerlach
36 mins
|
| agree |
Floriane-Dollat
1565 days
|
Something went wrong...