Mar 6, 2001 06:55
23 yrs ago
French term
Friederike Gessner
corde à 13 noeuds
Non-PRO
French to German
Tech/Engineering
This is a piece of string with a series of knots. The distance between the knots is about 50 centimetres. It seems that it was used in medieval times for measuring the length of building blocks etc.
How does "corde à 13 noeuds" translate into German?
How does "corde à 13 noeuds" translate into German?
Proposed translations
(German)
| 0 | Seil mit 13 Knoten |
Mats Wiman
|
| 0 | Strick oder Seil mit 13 Knoten. |
Kaktus
|
| 0 | Strick oder Seil mit 13 Knoten. |
Kaktus
|
Proposed translations
7 hrs
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
162
32 days
32 days
Something went wrong...