Sep 7, 2002 10:31
22 yrs ago
French term
trop bon trop con
Non-PRO
French to German
Other
Antwort auf die Frage: Muss der Toleranz Grenzen gesetzt werden?
Mir fallen dabei nur ausfallende Dinge ein....
Mir fallen dabei nur ausfallende Dinge ein....
Proposed translations
(German)
| 2 +1 | Der Gutmütige hat schliesslich das Nachsehen |
Carola BAYLE
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Carola BAYLE
France
France
Native in French
&
German
France
Bilingual freelancer DEFR since 1990
Native in: German 
, French (Variants: Swiss, Standard-France)
Works in: German to French, English to French, French to German
Related KudoZ points
:
672
Selected
Der Gutmütige hat schliesslich das Nachsehen
Ich bin selber mit der Antwort nicht hundertprozentig zufrieden, aber viellicht kann das auf die Sprünge helfen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, war auf jeden Fall ein guter Denkanstoß..
Bonne soirée"
Something went wrong...