Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bonde horizontale
German translation:
Waagerechter Ablauf
Added to glossary by
Konstantin Kühn
Jul 26, 2019 15:45
5 yrs ago
1 viewer *
French term
bonde horizontale
French to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
carrelage
VERTIKALER PROPFEN (für Behälter mit Einlauf)
Correct?
Correct?
Proposed translations
(German)
3 | Waagerechter Ablauf | laurgi |
4 | horizontaler (Verschluss)stopfen | gofink |
Proposed translations
17 hrs
Selected
Waagerechter Ablauf
Si j'ai bien compris qu'il s'agit d'une installation au sol.
On trouve aussi horizontaler Abfluss
On trouve aussi horizontaler Abfluss
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
horizontaler (Verschluss)stopfen
Der Stopfen auf dem hinteren Ablauf ist drauf und dicht, der Behältereinlauf ist frei - cf. https://forum.electronicwerkstatt.de/phpBB/Ersatzteile_Repar...
la bonde [erw.] - tonneau ; bouchon de fermeture - cf. https://dict.leo.org/französisch-deutsch/bonde
bouchon de fermeture - Verschlussstopfen - cf. https://www.linguee.de/deutsch-franzoesisch/search?source=au...
la bonde [erw.] - tonneau ; bouchon de fermeture - cf. https://dict.leo.org/französisch-deutsch/bonde
bouchon de fermeture - Verschlussstopfen - cf. https://www.linguee.de/deutsch-franzoesisch/search?source=au...
Discussion