Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
NFS [numération formule sanguine] VS [vitesse de sédimentation] et CRP
English translation:
CBC, ESR [erythrocyte sedimentation rate], CRP [C-reactive protein]
Added to glossary by
Yolanda Broad
Oct 20, 2003 07:11
20 yrs ago
12 viewers *
French term
NF VS et CRP
French to English
Medical
Examinations/ tests mentioned in a medical report [for road accident victim].
"Avant la sortie du patient, une NF, VS et CRP a été réalisée; nous vous communiquerons le résultat ultérieurement"
"Avant la sortie du patient, une NF, VS et CRP a été réalisée; nous vous communiquerons le résultat ultérieurement"
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | CBC, sedimentation rate, C-reactive protein |
sarahl (X)
|
Proposed translations
+4
7 mins
Selected
CBC, sedimentation rate, C-reactive protein
Dictionnaire Delamare + ER in both countries!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-20 07:36:15 (GMT)
--------------------------------------------------
numération formule sanguine et vitesse de sédimentation (examens sanguins)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-20 09:44:31 (GMT)
--------------------------------------------------
CBC, ESR, CRP
Thanks, team!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-20 07:36:15 (GMT)
--------------------------------------------------
numération formule sanguine et vitesse de sédimentation (examens sanguins)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-20 09:44:31 (GMT)
--------------------------------------------------
CBC, ESR, CRP
Thanks, team!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great work all round!"
Something went wrong...