Jan 23, 2008 17:48
16 yrs ago
1 viewer *
French term
United States
Professional translator and interpreter
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
le bulletin de santé de l'enfant;
Non-PRO
French to English
Social Sciences
Medical (general)
Adoption papers
It is listing a series of documents for purpose of adoption registration.
Thanks in advance.
Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | Child's medical and immunizations records |
mireille aboumrad
|
Change log
Jan 23, 2008 17:58: writeaway changed "Field" from "Law/Patents" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "Law (general)" to "Medical (general)"
Proposed translations
+5
2 mins
mireille aboumrad
United States
United States
Native in French
Specializes in field
United States
Technical and Scientific Translations
Native in: Arabic , French
Works in: French to English, English to French, Arabic to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
Child's medical and immunizations records
##
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-01-23 17:52:00 GMT)
--------------------------------------------------
immunizations without s: immunization
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-01-23 17:52:00 GMT)
--------------------------------------------------
immunizations without s: immunization
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
Something went wrong...