Glossary entry

French term or phrase:

visco-adhérence

English translation:

viscosity and adhesion

Added to glossary by ST Translations
Apr 17, 2007 10:53
17 yrs ago
French term

visco-adhérence

French to English Medical Medical (general) Gels used in refractive eye surgery
Would this be visco-adhesion? I have never seen this term. Thanks to anyone who can enlighten me!

Here is some context to help:
Grâce à la haute visco-adhérence du HPMC, (product name) offre un pouvoir couvrant remarquable et contribue à une parfaite protection des cellules endothéliales.

Proposed translations

12 mins
Selected

viscosity and adhesion

suggestion
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "This fits my context best - thanks!"
+2
45 mins

High Viscosity Adhesive

The viscosity-enhancing agent provides the irrigating solutions with a mild adhesive or glue-like property that facilitates the closure and sealing of the ...
www.freepatentsonline.com/6878694.html - 40k

High Viscosity XXX® Topical Skin Adhesive ... The lens is indicated for the correction of refractive ametropia (myopia, hyperopia and astigmatism) in ...
www.fda.gov/cdrh/pma/pmamar05.html - 53k -

This wound healing tissue has a high viscosity and therefore is "sticky" to ... Surgery for Residual Myopia and Hyperopia After Refractive Surgery. pp. ...
www.patentstorm.us/patents/5538016-description.html - 49k -
Note from asker:
Thanks very much.
Peer comment(s):

agree Evi Prokopi (X)
51 mins
Thank you Evi.
agree Swatchka
1 hr
Thank you Sylvia.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search