Glossary entry (derived from question below)
Aug 4, 2005 03:59
19 yrs ago
1 viewer *
French term
territoire colique
French to English
Medical
Medical (general)
ischemic colitis
C'est "territoire" qui me pose un petit problème. je ne veux pas traduire par "terrain" qui a un autre sens.
Que pensez-vous de 'map","territory" je ne sais même pas si l'on dit lun ou l'autre pour le colon
Que pensez-vous de 'map","territory" je ne sais même pas si l'on dit lun ou l'autre pour le colon
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | colon area |
Francis MARC
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
colon area
Re: Stomach pain in Colon area. From: Janine ([email protected]) Thu
Dec 4 15:54:53 2003. Messages sorted by: [ date ][ thread ][ subject ...
www.adhesions.org/forums/ADHESIONS.0312/0011.html - 15k - En cache - Pages similaires
HFR Newsletter Volume 4, Issue 6e - [ Traduire cette page ]
By working on the nerve reflexes (for the congested colon area) on her foot--the
large pocket of fecal matter at the ascending transverse junction of the ...
www.healthfree.com/V4-6e.htm - 20k
ARE Health & Rejuvenation Research Center - The Cayce Health Database - [ Traduire cette page ]
Hence a prolapsus in the colon area (ascending) made for that which was of the
... In the colon area, as indicated, here we have had the tendencies for ...
www.edgarcayce.org/health/ database/chdata/data/pribs3a.html - 26k - En cache - Pages similaires
Profile - Agar - [ Traduire cette page ]
... portions of the colon area that show inflammation by the cleansing so often,
... or reaction from the caecum and transverse and descending colon area. ...
www.meridianinstitute.com/echerb/Files/1agar.html - 11k -
Dec 4 15:54:53 2003. Messages sorted by: [ date ][ thread ][ subject ...
www.adhesions.org/forums/ADHESIONS.0312/0011.html - 15k - En cache - Pages similaires
HFR Newsletter Volume 4, Issue 6e - [ Traduire cette page ]
By working on the nerve reflexes (for the congested colon area) on her foot--the
large pocket of fecal matter at the ascending transverse junction of the ...
www.healthfree.com/V4-6e.htm - 20k
ARE Health & Rejuvenation Research Center - The Cayce Health Database - [ Traduire cette page ]
Hence a prolapsus in the colon area (ascending) made for that which was of the
... In the colon area, as indicated, here we have had the tendencies for ...
www.edgarcayce.org/health/ database/chdata/data/pribs3a.html - 26k - En cache - Pages similaires
Profile - Agar - [ Traduire cette page ]
... portions of the colon area that show inflammation by the cleansing so often,
... or reaction from the caecum and transverse and descending colon area. ...
www.meridianinstitute.com/echerb/Files/1agar.html - 11k -
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...