Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Mode d’effacement de l’arrière-plan précis
English translation:
Precise background removal (erasure) mode
Added to glossary by
Silvia Brandon-Pérez
May 29, 2007 03:42
17 yrs ago
1 viewer *
French term
Mode d’effacement de l’arrière-plan précis
French to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
sensors
Détecteurs Ultrasoniques
Détection de tout matériel peu importe la couleur ou l’opacité
Mode d’auto-apprentissage sur certains détecteurs
Mode d’effacement de l’arrière-plan précis
Grande immunité à la poussière à l ’humidité et au bruit ambiant
Détection de tout matériel peu importe la couleur ou l’opacité
Mode d’auto-apprentissage sur certains détecteurs
Mode d’effacement de l’arrière-plan précis
Grande immunité à la poussière à l ’humidité et au bruit ambiant
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Precise background removal (erasure) mode |
Silvia Brandon-Pérez
|
| 3 | Mode of deletion of specific background |
narasimha (X)
|
Change log
Jun 9, 2007 18:44: Silvia Brandon-Pérez Created KOG entry
Proposed translations
+1
33 mins
Silvia Brandon-Pérez
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Precise and on time; lawyer/writer.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Precise background removal (erasure) mode
With such little context...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks everyone!"
34 mins
Mode of deletion of specific background
This is the translation I would do with the available data. It is apt as far as I am concerned.
Something went wrong...