Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
vis tête cyl 6pans creux
English translation:
hex socket cap screw
Added to glossary by
Transflux (X)
May 20, 2007 17:02
17 yrs ago
4 viewers *
French term
Transflux (X)
vis tête cyl 6pans creux
French to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Types of screws
Can anyone tell me if there is any difference between this type of screw and a "vis cyl 6pans creux", for which I have the translation "hexagon head screw"?
I found cheesehead screw for vis tête cylindrique but not sure if this takes the hexagonal and hollow bits into account. Any clarity greatly appreciated.
I found cheesehead screw for vis tête cylindrique but not sure if this takes the hexagonal and hollow bits into account. Any clarity greatly appreciated.
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | hex socket cap screw |
Robert Frankling
|
Proposed translations
+6
25 mins
Robert Frankling
Native in English
Specializes in field
BA in Translation/Dipl
Native in: English
Works in: French to English, English to French
Related KudoZ points
:
116
Selected
hex socket cap screw
*
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2007-05-20 17:27:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://64.233.167.104/search?q=cache:dMUvYHx_kvYJ:www.bil-bo...
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2007-05-21 04:53:07 GMT)
--------------------------------------------------
Some pictures of what some call "Allen Key Head" screws found on Google "images":
Vis tête cylindrique six pans creux
145 x 65 - 12 ko - jpg
france.mossplastics.com
Hexagon Socket Head Cap Screws
360 x 360 - 34 ko
fareastway.en.alibaba.com
Vis BTR pour accessoires.
160 x 120 - 5 ko - jpg
www.vpc-display.com
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-05-21 05:10:48 GMT)
--------------------------------------------------
Also called "vis BTR" after BTR Industries that invented it:
BTR Industries est une filiale du groupe TEXTRON ... BTR (Bureau Technique Raigoroski), qui fait partie de ce dernier domaine, est spécialisé dans la frappe à froid, principalement pour l'automobile. Cette société est notamment à l'origine des très célèbres vis à 6 pans ("vis BTR").
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2007-05-20 17:27:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://64.233.167.104/search?q=cache:dMUvYHx_kvYJ:www.bil-bo...
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2007-05-21 04:53:07 GMT)
--------------------------------------------------
Some pictures of what some call "Allen Key Head" screws found on Google "images":
Vis tête cylindrique six pans creux
145 x 65 - 12 ko - jpg
france.mossplastics.com
Hexagon Socket Head Cap Screws
360 x 360 - 34 ko
fareastway.en.alibaba.com
Vis BTR pour accessoires.
160 x 120 - 5 ko - jpg
www.vpc-display.com
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-05-21 05:10:48 GMT)
--------------------------------------------------
Also called "vis BTR" after BTR Industries that invented it:
BTR Industries est une filiale du groupe TEXTRON ... BTR (Bureau Technique Raigoroski), qui fait partie de ce dernier domaine, est spécialisé dans la frappe à froid, principalement pour l'automobile. Cette société est notamment à l'origine des très célèbres vis à 6 pans ("vis BTR").
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...