This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 14, 2007 18:19
17 yrs ago
French term

MOEPT

French to English Bus/Financial Law: Taxation & Customs
Under Travaux in a Project Proposal for PEM/BEM migration

Préparation de la réunion avec le responsable MOEPT
Prise en compte de la vision du département MOEPT

No clue within document, google, or my tired brain.
Proposed translations (English)
1 Mise en Oeuvre de l'Exécution du Projet de Transfert

Discussion

Silvia Brandon-Pérez (asker) Oct 14, 2007:
You were correct, John. There are four horrible documents, each with smaller print than the one before, but I found this inside one of them...
JohnGBell Oct 14, 2007:
Could it have something to do with "maître d'oeuvre"

Proposed translations

3 hrs

Mise en Oeuvre de l'Exécution du Projet de Transfert

GUESS!!!!

Or "Exploitation".

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-10-14 22:11:35 GMT)
--------------------------------------------------

Now putting "l'e dans l'o" in an acronym is really, really vicious! I considered it, then discounted it as being wholly unreasonable!
Note from asker:
Thanks, Bourth; it is actually Maitrise d'Oeuvre du Poste de Travail. Just found it! Thanks again!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search