Jul 27, 2004 00:01
20 yrs ago
1 viewer *
French term
contrats de mise en oeuvre
French to English
Law/Patents
Law (general)
court document
En effet, le Groupe X n'avait pas designe la societe de son groupe avec laquelle les contrats de mise en oeuvre du projet seraient signes.
It seems that there could possibly be several different answers here.
Thanks.
It seems that there could possibly be several different answers here.
Thanks.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | implementation contracts |
writeaway
|
| 5 | contracts implementing the project |
caroail (X)
|
| 3 | contracts for carrying out the projects/contracts of implementation |
tekki
|
Proposed translations
+1
34 mins
Selected
implementation contracts
one possibility I think.
EUROPA - Commission Directory - Implementation contracts and Nuc
... SEARCH BY NAME, SEARCH BY ORGANISATION CHART, SEARCH BY KEYWORD, ++++ ELARG.D.3,
Implementation contracts and Nuclear Task Force. HEAD OF UNIT, Mr. Helmuth LOHAN, ...
europa.eu.int/comm/staffdir/plsql/ gsys_www.branch?pLang=EN&pId=3089&pDisplayAll=0
ARKTECH AB - International Development Consultants: Typical ...
... Project Formulation and Assistance with Implementation Contracts. (1990). Back to top. ... Programme Formulation and Assistance with Implementation Contracts. ...
home.swipnet.se/~w-29783/assign.htm - 9k
InformationWeek > Software Implementation > Defense Department ...
BearingPoint, IBM, Accenture, CSC, and Deloitte Consulting won the right to compete for what could be up to $5 billion in implementation contracts. ...
www.informationweek.com/story/ showArticle.jhtml?articleID=21400720
EUROPA - Commission Directory - Implementation contracts and Nuc
... SEARCH BY NAME, SEARCH BY ORGANISATION CHART, SEARCH BY KEYWORD, ++++ ELARG.D.3,
Implementation contracts and Nuclear Task Force. HEAD OF UNIT, Mr. Helmuth LOHAN, ...
europa.eu.int/comm/staffdir/plsql/ gsys_www.branch?pLang=EN&pId=3089&pDisplayAll=0
ARKTECH AB - International Development Consultants: Typical ...
... Project Formulation and Assistance with Implementation Contracts. (1990). Back to top. ... Programme Formulation and Assistance with Implementation Contracts. ...
home.swipnet.se/~w-29783/assign.htm - 9k
InformationWeek > Software Implementation > Defense Department ...
BearingPoint, IBM, Accenture, CSC, and Deloitte Consulting won the right to compete for what could be up to $5 billion in implementation contracts. ...
www.informationweek.com/story/ showArticle.jhtml?articleID=21400720
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beacoup/vielen Dank/muchas gracias.
Ron"
38 mins
contracts for carrying out the projects/contracts of implementation
A suggestion
8 hrs
French term (edited):
contrats de mise en oeuvre [du projet]
contracts implementing the project
Sentence could read something like: In effect, Group X had not designated the company within the Group with which it signed [or might have signed - the French is conditional here] the contracts implementing the project.
Something went wrong...