Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
plateforme d'échange
English translation:
information exchange platform
Added to glossary by
liz askew
Jun 8, 2023 13:57
1 yr ago
34 viewers *
French term
plateforme d'échange
French to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Document about afforestation plans for a European country (not France)
"Programme de formation des forestiers AAA au traitement irrégulier (couvert continu) et aux enjeux climatiques
• Création d'un groupe de travail pluridisciplinaire représentatif de la foresterie française et AAA (5 forestiers français + 5 forestiers AAA)
• Définition d'un programme de travail collaboratif sur 10 ans
• Réalisation d'un réseau de placettes pédagogiques et d'expérimentation sur la gestion irrégulière (au moins 10 placettes)
• Plateforme d'échange
• 1 voyage d'étude par an sur 1 semaine
• 1 publication scientifique d'ici 2025
1 animateur du groupe de travail, ingénierie forestière
ingénierie forestière, plateforme d'échange, frais logistique, rédaction + traduction + publication"
Somebody has seen fit to give a definition here : https://www.pulsar-agency.com/creation-site-internet/pourquo...
My hunch is that it's a Web-based thing. And it seems more than "website forum", and if the definition at the above link is correct the term appears to be able to cover a wide range of sites.
"Programme de formation des forestiers AAA au traitement irrégulier (couvert continu) et aux enjeux climatiques
• Création d'un groupe de travail pluridisciplinaire représentatif de la foresterie française et AAA (5 forestiers français + 5 forestiers AAA)
• Définition d'un programme de travail collaboratif sur 10 ans
• Réalisation d'un réseau de placettes pédagogiques et d'expérimentation sur la gestion irrégulière (au moins 10 placettes)
• Plateforme d'échange
• 1 voyage d'étude par an sur 1 semaine
• 1 publication scientifique d'ici 2025
1 animateur du groupe de travail, ingénierie forestière
ingénierie forestière, plateforme d'échange, frais logistique, rédaction + traduction + publication"
Somebody has seen fit to give a definition here : https://www.pulsar-agency.com/creation-site-internet/pourquo...
My hunch is that it's a Web-based thing. And it seems more than "website forum", and if the definition at the above link is correct the term appears to be able to cover a wide range of sites.
Proposed translations
(English)
3 +7 | information exchange platform | liz askew |
4 | platform for exchange | Etienne Thems |
Change log
Jun 11, 2023 21:41: liz askew Created KOG entry
Proposed translations
+7
41 mins
Selected
information exchange platform
https://unece.org/forests/onlinedata
--------------------------------------------------
Note added at 43 minutes (2023-06-08 14:40:21 GMT)
--------------------------------------------------
https://sdg.iisd.org/news/global-landscapes-forum-features-c...
These included the Earth Innovation Institute’s ‘Protect to Produce,’ the first information exchange and interactive online platform connecting buyers and sellers of sustainably produced commodities; and the Global Peatlands Initiative, a UN Environment-led effort to save the world’s peatlands and their carbon stocks, which measure up to 100 times greater than tropical forests. The
--------------------------------------------------
Note added at 43 minutes (2023-06-08 14:40:48 GMT)
--------------------------------------------------
I suppose you could add "online"....platform
--------------------------------------------------
Note added at 43 minutes (2023-06-08 14:40:21 GMT)
--------------------------------------------------
https://sdg.iisd.org/news/global-landscapes-forum-features-c...
These included the Earth Innovation Institute’s ‘Protect to Produce,’ the first information exchange and interactive online platform connecting buyers and sellers of sustainably produced commodities; and the Global Peatlands Initiative, a UN Environment-led effort to save the world’s peatlands and their carbon stocks, which measure up to 100 times greater than tropical forests. The
--------------------------------------------------
Note added at 43 minutes (2023-06-08 14:40:48 GMT)
--------------------------------------------------
I suppose you could add "online"....platform
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 hr
platform for exchange
Ma proposition
Something went wrong...