French to English Social Sciences Government / Politics

Taken from an article about Berlusconi, the sentence is from the following:
Et comme Berlusconi le savait parfaitement, il s'etait mis a attaquer les "sondeurs rouges", des "communistes" eux aussi, qui se mettent d'accord pour lancer des fausses nouvelles. Mais ces memes sondeurs entrevoient aujourd'hui un fremissement: le marathon televisuel du bonimenteur commencerait, semble-t-il, a porter ses fruits.