Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
MDR F/L [Manager de rayon, fruits et légumes]
English translation:
Produce section manager
Added to glossary by
Tony M
Jan 26, 2006 16:05
18 yrs ago
2 viewers *
French term
United Kingdom
satisfaction guaranteed
Native in: English
Works in: Dutch to English, Flemish to English, French to English
MDR F/L
French to English
Bus/Financial
Food & Drink
food safety
it appears that this is Manager de Rayon - but F/L ??
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | fruits et legumes > fruit and veg / produce |
Tony M
|
| 4 +1 | manager de rayon fruits et légumes |
Calou
|
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
fruits et legumes > fruit and veg / produce
Came across this just recently
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2006-01-26 16:21:06 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, of course légumes, WITH the accent --finger-trouble again, I'm afraid! Put it down to the cold...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2006-01-26 16:21:06 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, of course légumes, WITH the accent --finger-trouble again, I'm afraid! Put it down to the cold...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "nice sun tan - thanks"
+1
9 mins
manager de rayon fruits et légumes
-
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-01-26 16:16:37 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.recrute.supercasino.fr/opportunite/detail_offre2....
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-01-26 16:16:37 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.recrute.supercasino.fr/opportunite/detail_offre2....
Something went wrong...