French to English Tech/Engineering Environment & Ecology Biogas capture; EU directives

This is from a document relating to estimating biogas emissions from household waste (landfill) sites, using a particular tool. I suspect that 'fourchette' means 'range' in this context - a theory confirmed by the second reference, but am confused by the meaning of 'encadrement':

Résultats
En comparant les émissions calculées par le modèle à celles mesurées in-situ, considérées comme valeurs de référence, une fourchette d'encadrement des résultats fournis par l’outil X a été estimée.

Cette étude a permis de dégager des tendances plus resserrées pour 2 sites sur 3. Le 3ème présente des résultats plus hétérogènes.

A further reference to the term appears also further down:

Le modèle qui utilise les mesures in-situ a une plage d'encadrement des valeurs sur les émissions de 20% et sur la production de 70%. Concernant le modèle à base théorique, son écart dans les valeurs fournies peut s’élever à 60% sur la production comme sur les émissions.

Is it something to do with 'controls'?