This question was closed without grading. Reason: Errant question
Jun 2, 2014 11:23
10 yrs ago
1 viewer *
French term

bec de chanfrein

French to English Tech/Engineering Engineering: Industrial
L'écartement des talons (becs de chanfreins) peut varier de 1 a 3 mm localement, toutefois, un écartement de 0 à 4 mm est admissible à condition que des précautions soient prises lors du soudage.
Ces endroits sont systematiquement répérés en vue de leur controle après soudage.
La tolerance sur dénivellation des becs de chanfreins est de + 1,5 mm.

Discussion

Terry Richards Jun 2, 2014:
Could be chamfers It is normal to chamfer the edge of thick plates that are to be welded edge to edge
DLyons Jun 2, 2014:
This seems to relate to transverse shrinkage of welds. Maybe look at the distance between tack welds. Offhand, I don't think it's chamfering.

Reference comments

55 mins
Reference:

Pour information,

il est toujours très utile d'effectuer quelques recherches personnelle
https://www.google.fr/search?q=chanfrein en soudage&client=f...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search