Jan 10, 2012 10:21
12 yrs ago
French term
tenue aux vibrations
French to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
wind turbines
Hello,
"Par ailleurs, en disposant les éléments roulants de la/des rangées intermédiaires sur un même diamètre (médian) différent de ceux des deux rangées extrêmes, qui, eux, seront alors favorablement aussi sur un diamètre (médian) commun, on favorisera particulièrement la tenue aux vibrations et la tenue mécanique de l’ensemble, en dynamique."
please help!
Thank you
"Par ailleurs, en disposant les éléments roulants de la/des rangées intermédiaires sur un même diamètre (médian) différent de ceux des deux rangées extrêmes, qui, eux, seront alors favorablement aussi sur un diamètre (médian) commun, on favorisera particulièrement la tenue aux vibrations et la tenue mécanique de l’ensemble, en dynamique."
please help!
Thank you
Proposed translations
(English)
4 +4 | vibration resistance | claude-andrew |
4 | resistance to vibration | Bashiqa |
4 | vibration control | kashew |
Proposed translations
+4
5 mins
Selected
vibration resistance
Ability to withstand vibrations
Note from asker:
thank you |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you everyone, I really appreciate your help :)"
4 mins
resistance to vibration
*
Note from asker:
thank you |
1 hr
Something went wrong...