This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 4, 2011 10:31
13 yrs ago
1 viewer *
French term
Spain
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: Spanish 
, English (Variants: British, Irish, UK, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 8 more.
appareils de coupure image prise
French to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
For a solar power plant, please see below thanks
Armoire d’interface entre les groupes de production et le Poste 225KV de la centrale
La Société de Projet doit prévoir une armoire d'interface pour l'échange des informations entre les différents groupes de la centrale solaire et le poste d’évacuation 225kv.
Parmi ces informations à échanger :
Position réelle des appareils de coupure image prise direct des interlocks des sectionneurs et disjoncteurs du poste
Armoire d’interface entre les groupes de production et le Poste 225KV de la centrale
La Société de Projet doit prévoir une armoire d'interface pour l'échange des informations entre les différents groupes de la centrale solaire et le poste d’évacuation 225kv.
Parmi ces informations à échanger :
Position réelle des appareils de coupure image prise direct des interlocks des sectionneurs et disjoncteurs du poste
Change log
May 4, 2011 11:46: Stéphanie Soudais (X) changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Discussion