French to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng points en mouvement

Avant chaque intervention, il est important de :

 S’assurer de la mise hors service des mouvements dangereux.

 S’assurer de la mise hors puissance de l’installation.

 Avant de démonter un organe, relever sa position d’origine.

 Seul les agents qualifiés et autorisés peuvent effectuer les réglages mécaniques, électriques, pneumatiques ou autres.

 Les réparations, le démontage des carters ou panneaux de protection ne doivent s’effectuer qu’à l’arrêt et qu'après condamnation des dispositifs de mise en route.

 La vérification et le réglage des appareils de manutention en fonctionnement doivent se faire avec les protections en place.

 Si les protections doivent être retirées, leur démontage doit se faire seulement dans la zone d’intervention en prenant toutes les précautions nécessaires et notamment l’interdiction d’approche des points en mouvement.

 Lors des interventions prévues sur des appareils en fonctionnement non équipés de protection, une deuxième personne informée des mesures à prendre en cas d’urgence devra surveiller la personne qui travail, se tenir à côté d’un dispositif d’arrêt, et être prête à intervenir.

 S’assurer que les protections mécaniques et toutes les sécurités électriques sont en bonne place et en bon état de fonctionnement.

 Les vérifications fonctionnelles, préventives ainsi que les opérations de maintenance correctives doivent être réalisées par du personnel qualifié en fonction de l’opération considérée. Ce personnel devra entre autres posséder une bonne connaissance du fonctionnement du système.