Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
blocs de commande des organes de manœuvre
English translation:
operating equipment control units
Added to glossary by
Mark Nathan
Nov 21, 2006 22:46
17 yrs ago
3 viewers *
French term
France
blocs de commande des organes de manœuvre
French to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
high voltage installation
Les essais à l'arc interne doivent avoir été réalisés sur les 3 compartiments Haute tension, dans une station d'essais neutre. Les valeurs d'essais sont au moins de 16 kA pendant 1 sec et les critères Pehla 1 à 6 sont à respecter (suivant CEI 298 Annexe AA)
Il est fait usage de tôles galvanisées de 2 mm d'épaisseur et l'accès aux blocs de commande des organes de manœuvre se fait sans interruption de service.
L'appareillage ne nécessite qu'un accès en face avant pour son raccordement, sa mise en service et son exploitation. Il peut être disposé contre un mur.
From a specification for a contract in Luxembourg.
Il est fait usage de tôles galvanisées de 2 mm d'épaisseur et l'accès aux blocs de commande des organes de manœuvre se fait sans interruption de service.
L'appareillage ne nécessite qu'un accès en face avant pour son raccordement, sa mise en service et son exploitation. Il peut être disposé contre un mur.
From a specification for a contract in Luxembourg.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | operating equipment control units |
Bourth (X)
|
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
operating equipment control units
Or "operating-equipment control units" if you prefer, or even "operating-equipment controls".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Alex"
Discussion