Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
C-TD, TP
English translation:
Tutorial, Practical Courses
Added to glossary by
Neal Allen
Dec 8, 2010 14:41
13 yrs ago
16 viewers *
French term
United States
Certified Pro - Spanish/French>English
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English, Portuguese to English
C-TD, TP
French to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Academic transcript
Under student averages, there are two columns with C-TD and TP as headings. I do not know what these stand for. Usually TD means Travaux Dirigés, but with C, I am confused.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Tutorial, Practical Courses |
mimi 254
|
| 3 | lessons and seminars |
Sarah Bessioud
|
References
| TP = travaux pratiques |
Irene McClure
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Tutorial, Practical Courses
compnetworking.about.com/od/workingwi... - Cached - Similar
www.ebi.ac.uk/training/sysbio/ - Cached - Similar
www.ebi.ac.uk/training/sysbio/ - Cached - Similar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
5 mins
Sarah Bessioud
Germany
Germany
Native in English
Works in field
Germany
A way with words
Native in: English (Variants: US, British, UK)
Works in: German to English, French to English, English
Related KudoZ points
:
11
lessons and seminars
cours et travaux dirigés perhaps?
http://www.priceminister.com/offer/buy/71761716/Introduction...
http://www.di.ens.fr/~fouque/articles/poly-algo.pdf
Ce polycopié rassemble les cours et travaux dirigés (avec corrigés) du module Algorithmique de l'ENS Lyon
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-12-08 14:49:38 GMT)
--------------------------------------------------
Depending on context, TD could also be translated at guided studies
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-12-08 16:56:03 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry Neal, I hadn't realised that you had also posted TD, which would be practicals. To recap, I interpret your whole post (C-TD, TP) to mean lessons and tutorials (or seminars), practicals (or practical lessons)
http://www.priceminister.com/offer/buy/71761716/Introduction...
http://www.di.ens.fr/~fouque/articles/poly-algo.pdf
Ce polycopié rassemble les cours et travaux dirigés (avec corrigés) du module Algorithmique de l'ENS Lyon
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-12-08 14:49:38 GMT)
--------------------------------------------------
Depending on context, TD could also be translated at guided studies
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-12-08 16:56:03 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry Neal, I hadn't realised that you had also posted TD, which would be practicals. To recap, I interpret your whole post (C-TD, TP) to mean lessons and tutorials (or seminars), practicals (or practical lessons)
Reference comments
46 mins
Irene McClure
Native in English
Political scientist, former UK Govt
Native in: English
Works in: French to English, English
Related KudoZ points
:
19
Reference:
TP = travaux pratiques
This is in response to the second part of your question.
See e.g.:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Travaux_pratiques
See e.g.:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Travaux_pratiques
Something went wrong...