Glossary entry

French term or phrase:

diplôme de maturité

English translation:

high school diploma

Added to glossary by Rob Grayson
Aug 1, 2006 13:07
18 yrs ago
11 viewers *
French term

diplôme de maturité

French to English Other Education / Pedagogy
Found in the "education" section of a Belgian CV:

Institut Notre Dame, Belgique
Langues, sciences
Diplôme d’études secondaires supérieures ; diplôme de maturité.
Etudes secondaires supérieures
Proposed translations (English)
4 +5 high school diploma

Proposed translations

+5
10 mins
Selected

high school diploma

Etre porteur du certificat d'enseignement secondaire supérieur si les études ont èté terminées en/après 1994 ou du diplôme d'aptitude à accéder à l'enseignement supérieur (diplôme de maturité) si les études ont été terminées avant 1994.

http://www.isich.be/isicht/modalite.htm

Apparemment c'est l'ancienne dénomination du Diplôme d'études secondaires supérieures
Peer comment(s):

agree Dr Sue Levy (X) : or matriculation diploma
4 mins
agree Giulia Barontini
9 mins
agree Serena Tutino
10 mins
agree Fiorsam
18 mins
agree Drmanu49
26 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Christine"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search