Glossary entry

French term or phrase:

démousser

English translation:

moss removal, moss control

Added to glossary by suezen
Jan 9, 2005 16:01
19 yrs ago
1 viewer *
French term

démousser

French to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Anyone have a good English rendition for the verb démousser (talking about doing this to a metal roof of a building)? I can't seem to come up with anything I like.

MTIA
Proposed translations (English)
4 +1 moss removal

Proposed translations

+1
21 mins
French term (edited): d�mousser
Selected

moss removal

cleaning roof of moss and mildew
Peninsula’s premier moss removal company because ...zinc strips, which inhibit the growth of most moss and mildew for up ...
guides.peninsuladailynews.com/business/pdfs/025.pdf
Moss Removal from Bricks. ...
cleaning.lifetips.com/TipSC.asp__Q__id__E__74212

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 11 mins (2005-01-09 17:12:56 GMT)
--------------------------------------------------

moss control is another possibility
Peer comment(s):

agree Assimina Vavoula
49 mins
thanks :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks much! That works for me."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search