Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
atelier de mise en oeuvre
English translation:
paving train
Added to glossary by
B D Finch
Mar 26, 2011 15:57
13 yrs ago
4 viewers *
French term
atelier de mise en oeuvre
French to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
road construction
I had originally translated this as "implementation workshop". However, I need to reconsider this, having now come across "l'atelier d'application (finisseur + camions)" - used for laying the asphalt base course.
"L'atelier de mise en oeuvre proposé par l'Entrepreneur sera indiqué dans le P.A.Q."
"L'atelier de mise en oeuvre doit être relié par liaison téléphonique au lieu de fabrication des matériaux."
"L'atelier de mise en oeuvre proposé par l'Entrepreneur sera indiqué dans le P.A.Q."
"L'atelier de mise en oeuvre doit être relié par liaison téléphonique au lieu de fabrication des matériaux."
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | asphalt paving train |
Richard Hedger
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Richard Hedger
Switzerland
Switzerland
Native in English
Specializes in field
Switzerland
Related KudoZ points
:
450
Selected
asphalt paving train
See last page of link www.produitscolas.com below. There is an image of how they define atelier de mise en oeuvre.
See link www.paiky.org for image of the same thing in English.
See link www.paiky.org for image of the same thing in English.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Richard"
Something went wrong...