Aug 12, 2007 20:14
17 yrs ago
3 viewers *
French term
une dynamique pour entreprendre
French to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Any good ideas for a way to express "une dynamique pour entreprendre?" It is from the title of a document.
Here is the context:
XX: **une dynamique pour entreprendre**
Leader du marché de l’ingénierie des infrastructures de transport, XX change de nom pour devenir XX.
Here is the context:
XX: **une dynamique pour entreprendre**
Leader du marché de l’ingénierie des infrastructures de transport, XX change de nom pour devenir XX.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | new dynamics for a new future |
Bourth (X)
|
Proposed translations
+2
49 mins
Selected
new dynamics for a new future
At face value the French suggests that they weren't a very dynamic bunch of people to start with!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...