Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
suivi de dossier
English translation:
file management/account management (co-ordination)
Added to glossary by
Julia Gal
Jun 16, 2004 08:48
20 yrs ago
18 viewers *
French term
suivi de dossier
French to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
CV
In a CV as part of this person's professional objectives.
The whole sentence is "Administration, suivi de dossiers."
The whole sentence is "Administration, suivi de dossiers."
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | file management/account management (coordination) |
Julia Gal
|
| 4 | file follow up or control |
dholmes (X)
|
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
file management/account management (coordination)
...depending on the type of company, and therefore the type of "dossiers" it's likely to mean...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Just what I was looking for. Thank you, Julia. So nice to see (read) you again!"
7 mins
file follow up or control
I would say ...
Something went wrong...