Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
(faire le) point sur les études/dossier de mises au point
English translation:
review the surveys/studies
Added to glossary by
Yolanda Broad
Nov 6, 2003 09:23
20 yrs ago
4 viewers *
French term
United States
Context is the key to interpretation...
Native in: English 
, French
Works in: French to English, English to French
Point sur les études/dossier de mises au point sur l'accessibilité aux locaux te
French to English
Bus/Financial
.5. 2 - Objet de la réunion
Point sur les études : Analyse du dossier de mises au point sur l'accessibilité aux locaux techniques et moyens généraux "Maintenance". Etablissement du rapport
Synthèse : note synthèse de suivi
Visites de chantier : Avancement / Reportage photos
Visites de chantier : Avancement / Reportage photos relatif au mois d'août 2003
Point sur les études : Analyse du dossier de mises au point sur l'accessibilité aux locaux techniques et moyens généraux "Maintenance". Etablissement du rapport
Synthèse : note synthèse de suivi
Visites de chantier : Avancement / Reportage photos
Visites de chantier : Avancement / Reportage photos relatif au mois d'août 2003
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | (To) review the surveys/studies... |
Chris Collins (X)
|
| 3 | Survey to be discussed : |
Emérentienne
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
(To) review the surveys/studies...
Faire le point = to review, round-up, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
French term (edited):
Point sur les �tudes/dossier de mises au point sur l'accessibilit� aux locaux te
Survey to be discussed :
... analysis of the report on accessibility improvements made to the technical premises
Something went wrong...