Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
prélancement
English translation:
prelaunch(ing)
Added to glossary by
Steffen Walter
Dec 10, 2002 09:00
21 yrs ago
1 viewer *
French term
prélancement
Non-PRO
French to English
Bus/Financial
Sentence: "Le prélancement du projet a été fait..."
Can prélancement be translated here by "the project was launched"?
Thank you!
Can prélancement be translated here by "the project was launched"?
Thank you!
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | prelauncing |
Lamprini Kosma
|
| 5 +1 | pre-kickoff |
Bourth (X)
|
| 4 | pre-lauching |
EDLING (X)
|
Proposed translations
+1
8 mins
Lamprini Kosma
Italy
Italy
Italy
Medical translator and MD / EU, patents
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Italian to Greek, French to Greek, and 6 more.
Related KudoZ points
:
61
Selected
prelauncing
for example prelaunching of a new campaign
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
pre-lauching
+
+1
1 hr
pre-kickoff
Marketers appear to love the football image.
Peer comment(s):
| agree |
Yolanda Broad
: Good one! I'll try to remember to use this one: given my own lack of enthusiasm for football, this is not something that would automatically leap to mind, but it would certainly resonate with a wide readership!
6 days
|
Something went wrong...