Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dimensionnés en statique
English translation:
designed for static [loads]
Added to glossary by
Louisa Tchaicha
Oct 7, 2015 08:12
8 yrs ago
1 viewer *
French term
Tunisia
dimensionnés en statique
French to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
landing gear, gear bay et
Hi,
"Les bielles de guidage et d'entrainement sont des éléments nécessaires au mouvement de la trappe et sont par conséquent dimensionnés en statique et en dynamique avec les cas de chargement issus de l'ouverture et de la fermeture de la trappe"
would "statically dimensioned/sized work here?
Thank you.
"Les bielles de guidage et d'entrainement sont des éléments nécessaires au mouvement de la trappe et sont par conséquent dimensionnés en statique et en dynamique avec les cas de chargement issus de l'ouverture et de la fermeture de la trappe"
would "statically dimensioned/sized work here?
Thank you.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | designed for static [loads] |
B D Finch
|
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
designed for static [loads]
tlgaerospace.com/index.php/services/aircraft-loads/Aircraft structures must be designed to withstand the static and dynamic loads experienced by an aircraft throughout its lifespan. TLG Aerospace, LLC (TLG), ...
www.ijert.org/.../static-stress-analysis-for-aircraft-wing-... aircraft wing is designed under static loaded condition during a steady level ...
www.ijert.org/.../static-stress-analysis-for-aircraft-wing-... aircraft wing is designed under static loaded condition during a steady level ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...