Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
documents d'application permanente
English translation:
Company basic procedures
Added to glossary by
Bernard LOMB (X)
Dec 6, 2010 13:27
13 yrs ago
French term
France
Bilingue et biculturelle
Native in: English (Variant: British) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to English, English, French, and 2 more.
documents d'application permanente
French to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Administration
Ces documents d'application permanente évoluent régulièrement et sont accessibles dans le Référentiel Entreprise - the direct translation does not make any sense - it must be something like "these docs for daily use" ...
Proposed translations
(English)
| 3 | Company basic procedures |
Bernard LOMB (X)
|
| 2 | generally applicable documents |
Sandra & Kenneth Grossman
|
Change log
Dec 8, 2010 09:28: Bernard LOMB (X) Created KOG entry
Proposed translations
58 mins
Selected
Company basic procedures
Simple suggestion...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "yes, that's it - a list of manuals and procedures follows"
16 mins
Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Israel
Native in English
Works in field
Israel
Quality, Reliability, Experience.
Native in: English , Romanian
Works in: French to English, Hebrew to English, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
generally applicable documents
Documents that apply to all activities and departments. These would be general management type docs, rather than specialized procedures.
Something went wrong...